migrer de Excel 2000 anglais à Excel 2003

[Venaissin]

Bonjour

Sous XP, je viens de désinstaller excel 2000 en anglais pour passer à Excel 2003 en français.
La fonction WEEKNUM ne marche plus sur mes fichiers xls, et elle semble ne pas exister sous 2003 en français...

Se cache t elle sous un autre nom ? ou alors comment obtenir le numéro de la semaine correspondant à un jour donné dans l'année ?

TIA

merci

 

[jeanpierre]

Re : migrer de Excel 2000 anglais à Excel 2003

Bonjour Venaissin, le forum,

Les fonctions de l'Utilitaire d'analyse ne sont par retraduites.

Regardes ce lien avec Traduct Ti, il devrait résoudre ton souci.

VeriTi V 3, le site des amis d'Excel et OOo - Label Ti

A te lire.

Jean-Pierrre

 

[Venaissin]

Re : migrer de Excel 2000 anglais à Excel 2003

Jean-Pierre, un grand merci ! C'est parfait comme solution.

J'ai buté sur l'installation automatique, car impossible d'afficher le répertoire "Application data", où se trouvent les macros complémentaires, donc impossible d'y glisser le fichier TraducTI.xla

J'ai contourné la question en le mettant tout simplement avec mes fichiers Excel, puis en le prenant grâce à "parcourir" dans macros complementaires: cela a bien marché: merci encore.

Venaissin