extraire des donnees

[oldschool]

Bonjour a tous,

J'ai deux soucis majeurs:

J'aimerais reussir a extraire une serie de donnees separees par une virgule et de longueur variable contenu dans une seule colonne, afin de les separees et de les ranger dans une colonne differente.
Ex de chaine:
100/000011;s;0;0;638;1971,42;5
l'objectif est de:
colonne 1: 100/000011
colonne 2: s
etc

a noter aue le 1971,42 n'est pas a separer

Mom deuxieme soucis, c'est que je suis sactuellement en pologne est donc j'utilise une version anglaise d'excel, ce qui me perturbe beaucoup. Et donc si qq1 me trouve une soluce avec le fonction en amglais se serai genial mais sinon je me debrouillerrai.

Merci pour votre aide

 

[jeanpierre]

Re : extraire des donnees

Bonjour oldscool et Bienvenue sur le forum,

Avec Données/Convertir. Tu laisses le premier choix selectionné et suivant où tu coches le point-virgule, suivant et Terminer.

Tu nous dis si cela te convient

Bonne journée.

Jean-Pierre

 

[oldschool]

Re : extraire des donnees

merci Jean Pierre,

Bom il a fallut que je cherche l'equivalent en anglais

c'est text to columns, ca parle tous seul en plus....

desole pour les fautes et les accents, mais je suis sur un clavier qwerty, c'est dur!!!!!! lol

 

[moialbert]

traduire des fonctions

salut
pour les traductions de fonctions excel en anglais (voire en polonais
fonctions XL en 9 langues
c est du ecxel 97, mais les noms ont pas changé depuis, et ya 9 langues (ca marche bien en tout cas pour l espagnol )
sinon
Ce lien n'existe plus
que de fr a anglais
voilaaa

(pour une fois que je peux aider et pas le contraire)