Bonjour.
À ce compte là il vaut mieux passer par un nom dans le classeur, bien qu'il soit regrettable de devoir en passer par là, alors que le tableau est déjà assimilé à un nom.
Une référence structurée n'est en effet pas acceptée dans une validation de donnée mais elle l'est dans la référence d'un nom, qui lui est accepté dans la validation de donnée.