Conversion XLS > HTM - Perte de liens par page

[pan european]

Bonjour
Petit problème de lien hypertexte dans mon fichier XLS.

Le but de mon fichier est de recenser des références. Il sera disponible à tous au format HTML, sur un serveur et modifiable par mes soins, en l’ouvrant avec Excel. Il est composé d’une page d’accueil et de plusieurs pages en fonction des données.

Mon problème:
J'ai fait des liens hypertextes pour aller aux différentes pages (PAGE1, PAGE2 etc) et sur chaque onglet PAGEn, il y a un lien de retour vers la page d'accueil.

Tant que je reste en fichier XLS, pas de problème, tout fonctionne.

Dés que je le transforme en fichier HTM, j'ai deux cas de figures:
1/ Le ficher XLS est ouvert, j'ouvre mon fichier HTM:
Pas de problème, tous fonctionne.
2/ Je ferme mon fichier XLS et j'ouvre mon fichier HTM:
Les liens changent. Au lieux d'aller vers d'autres pages du fichier, il reste sur la page concerné.

Exemple, sur PAGE1, je fais un lien sur ACCUEIL.
C’est fait comme suit.
Lien Hypertexte (Ou Modifier le lien) :
« Emplacement dans cette page »
« Tapez la référence de la cellule » > L1C1
« Référence de la cellule » > ACCUEIL

Cela devient (Dans le fichier .HTM):

« Emplacement dans cette page »
« Tapez la référence de la cellule » > L1C1
« Référence de la cellule » > PAGE1

(C’est idem pour les autres pages, en gros, le lien reste sur sa page)

Avez-vous une idée pour que cela fonctionne ?

Option Web :
Ce lien n'existe plus

Pour info, j’ai :
Excel 2002 Version 10.6854.6626 SP3
Win XP SP3
IE : Ver 6.0.2900.5512
C’est imposé et on ne peux pas upgrader le système…

Merci coop
PE