XL 2013 Conversion date américaine compliquée

[Paninak]

Bonjour à tous,

J'aimerais trouver une solution pour convertir ce type de dates : "mai 8, 2016 3:18avant-midi +0200" en une date reconnue par Excel. Même si cela implique des "Rechercher/Remplacer" avec des caractères spéciaux, je suis preneur, mais je ne sais pas comment les employer. D'autant qu'il y a la contrainte des mois qui changent en mode texte et des heures notées : "3:18" au lieu de "03:18".
La réponse peut peut-être intéresser d'autres personnes car c'est la date d'un rapport d'activité d'une boite de transport VTC très connue.

 

[CISCO]

Re : Conversion date américaine compliquée

Bonjour

A quoi correspond le +0200 ?

@ plus

 

[Paninak]

Re : Conversion date américaine compliquée

Bonjour

A quoi correspond le +0200 ?

@ plus

Bonjour,
Je pense que cela correspond à + 2H GMT

 

[CISCO]

Re : Conversion date américaine compliquée

Bonjour

Cf. en pièce jointe, avec une formule et un format de date, sans tenir compte du +0200.

@ plus

 

[Jocelyn]

Re : Conversion date américaine compliquée

Bonjour le Forum,
Bonjour Paninak, CISCO

Un essai en fichier joint suivant ta réponse a l'ami CISCO si tu veux ajouter les 2 heures il suffira de faire +"2:00"*1 en fin de formule

Cordialement

EDIT changement de fichier pour tenir compte d'une valeur de départ de type 4:18après midi

 

[CISCO]

Re : Conversion date américaine compliquée

Re

Et en tenant compte du +0200

@plus

 

[JHA]

Re : Conversion date américaine compliquée

Bonjour à tous,

Très en retard, à essayer.

dit: Bonjour Cisco et Jocelyn

JHA

 

[Paninak]

Re : Conversion date américaine compliquée

La formule de Cisco fonctionne mais je suis obligé d'utiliser le format cellule j/m/aa hh:mm PM pour que cela fonctionne car avec le format cellule jj/mm/aa hh:mm cela traduit mal.
Exemple mai 8, 2016 3:18avant-midi +0200 devient 8/5/16 15:18.

La formule de Jocelyn fonctionne dans le bon format.

Mais j'avais oublié de préciser qu'il y a le même piège pour l'après-midi avec la date comme suit : mai 6, 2016 11:23après-midi +0200.

Comment l'intégrer à la formule ?

 

[Modeste geedee]

Re : Conversion date américaine compliquée

Bonsour®
plutôt que de jouer aux charades à tiroirs,...
si tu nous mettais un extrait concret de données avant traitement (fichier excel ou CSV) ???

 

[Paninak]

Re : Conversion date américaine compliquée

Bonne idée Geedee
Voici un exemple

 

[Jocelyn]

Re : Conversion date américaine compliquée

re,
Bonjour JHA , modeste geedee,

revoila ton fichier exemple il reste juste une ligne a traiter je vais essayé de voir mais ca va alourdir la formule alors en attendant soit moi soit un des nombreux autre contributeur voila le fichier

 

[Paninak]

Re : Conversion date américaine compliquée

re,
Bonjour JHA , modeste geedee,

revoila ton fichier exemple il reste juste une ligne a traiter je vais essayé de voir mais ca va alourdir la formule alors en attendant soit moi soit un des nombreux autre contributeur voila le fichier

Merci Jocelyn
La ligne à traiter doit correspondre a "mai 7, 2016 8après-midi +0200", mais ce n'est pas important car cela correspond à une heure juste 8:00 et il n'y en aura pas beaucoup. Je traiterai à la main.
Par contre j'ai une erreur sur ce type d'heure "mai 7, 2016 12:48avant-midi +0200"
Je devrai avoir "7/5/16 00:48" et non "7/5/16 12:48" car c'est une heure du matin; je ne sais pas pourquoi c'est noté comme ça.

 

[Jocelyn]

Re : Conversion date américaine compliquée

re,

Nouvelle version la ligne en erreur toujours pas corrigée mais l'autre partie

Je devrai avoir "7/5/16 00:48" et non "7/5/16 12:48"

elle est normalement réglée

Cordialement

 

[CISCO]

Re : Conversion date américaine compliquée

Bonsoir

Je m’étais trompé dans la formule, c'est "après-midi" qu'il fallait écrire, et pas "avant-midi". J'ai corrigé dans la pièce jointe de mon dernier post.

@ plus

 

[Paninak]

Re : Conversion date américaine compliquée

re,

Nouvelle version la ligne en erreur toujours pas corrigée mais l'autre partie

Je devrai avoir "7/5/16 00:48" et non "7/5/16 12:48"

elle est normalement réglée

Cordialement

Cela marche super bien ! Un grand merci, je vais pouvoir avancer.
Respect à la communauté des pros.