Date qui s'écrit à l'envers (Résolu)

[mariebru]

Bonsoir,

Dans le fichier Excell, les dates sont inscrites partout correctement et formatées en jj/mm/année (18/02/2012)

Une date s'inscrit différemment dans le document word et devient :

02/18/2012 (inversion jour et mois)

Et ce uniquement pour une colonne de date (j'en ai 9 et les 8 autres s'écrivent correctement).

Date Montant Par
Date1 Montant1 Par1
Date2 Montant2 Par2

et ainsi de suite jusque 9

C'est la ligne en couleurs qui pose problème (déjà pour le chiffre, mais là j'ai contourné la difficulté en choisissant un autre format).

Je crois avoir tout essayé :
- choisir d'autres formats ; si je choisis 3 septembre 2011, il m'inscrit malgré tout 09/3/2011
- créer de nouvelles colonnes et copier les informations
- recommencer le formulaire;

Bref, je m'arrache les cheveux !

Peut-être avez-vous une autre idée ? Merci.

 

[R@chid]

Re : Date qui s'écrit à l'envers

Salut et Bienvenu sur XLD,
tu peux ne joindre un extrait de ton fichier sans donnees confidentielles.
Aller en mode avance ==> Gerer les pieces jointes
@ te relire

 

[mariebru]

Re : Date qui s'écrit à l'envers

Bonsoir/Bonjour,

Voici l'extrait demandé.

Merci.

 

[R@chid]

Re : Date qui s'écrit à l'envers

Re,
si tu parles de la colonne S ??
les dates sont toutes corectes sauf ce que je n'ai pas compris pourquoi en lignes 6 et 17 tu mets 6,20 €/MOIS et 7,44 €/MOIS
alors que c'est reserve au dates.
@ te relire

 

[mariebru]

Re : Date qui s'écrit à l'envers

Bonsoir,

Oui, tout semble correct, mais lors du publipostage, la date s'affiche autrement mais uniquement pour la colonne V (les autres colonnes avec des dates s'affichent correctement partout).

Le fait de mettre, par exemple 6,20 €/mois n'affecte pas le publipostage; c'est simplement pour éviter d'inscrire 12 montants vu qu'ils sont identiques chaque mois. C'est de la cuisine interne à l'association dont je m'occupe.

Voici le document word pour faire un essai

 

[ROGER2327]

Re : Date qui s'écrit à l'envers

Bonjour à tous

Peut-être des commutateurs de champs manquent-ils dans le document Word ?
Essayez : { MERGEFIELD DATE1 \@ "d/MM/yyyy" }
ou { MERGEFIELD DATE1 \@ "d/MM/yyyy" \* MERGEFORMAT }.​

ROGER2327
#5530

Hunyadi 29 Gueules 139 (hunyadi gras - Mouvement Perpétuel - Vacuation)
4 Ventôse An CCXX, 1,4229h - troêne
2012-W08-4T03:24:54Z

 

[Misange]

Re : Date qui s'écrit à l'envers

Bonjour
c'est un problème bien connu qui vient de la façon dont est fait le publipostage
tout est expliqué en détail ici
Comment obtenir un format Heure correct dans un résultat de fusion avec Excel ?

 

[mariebru]

Re : Date qui s'écrit à l'envers

Bonjour,

Et merci de vous être penché sur mon "gros" problème car même s'il est bien connu, pour moi c'est une découverte (lol).

J'ai bien sûr été voir l'explication et j'ai appliqué les commutateurs proposés par Roger.

Rien n'y fait ! Lorsque je repasse en mode normal, c'est le champ qui s'affiche et non la date.

 

[Misange]

Re : Date qui s'écrit à l'envers

RE,
il y avait des problèmes avec les versions antérieures liés au protocole utilisé pour faire le publipostage

Quels sont les avantages et les inconvénients d'utiliser tel ou tel protocole lors d'un publipostage ?

(mais avec 2010 je n'ai plus les problèmes que j'avais avec les versions antérieures...)
ton fichier source est xls ou xlsx ?

sur quelle feuille excel sont situées les données servant au publipostage : la première ?

 

[mariebru]

Re : Date qui s'écrit à l'envers

Re,
Le fichier source est xlsx.

Et la feuille excel est bien la première (les autres ne sont d'ailleurs pas utilisées).

 

[mariebru]

Re : Date qui s'écrit à l'envers

Re,

En bonne élève, j'ai été lire le lien concernant le protocole et ensuite j'ai vérifié lequel était utilisé par mon fichier. C'était bien OLE et j'ai changé et pris DDE. Et là, M I R A C L E, (merci petit Jésus) le publipostage est P A R F A I T.

Merci à tous, grâce à votre aide, mon problème est RESOLU.
Marie.