Tu es certaine que c'est dans le ruban que tu as copié tes boutons personnalisés
ce ne serait pas plutot dans la barre d'outils d'accés rapide ?
si c'est cela il faut aller dans les options excel (bouton office et bouton options excel)
ensuite à gauche cliquer sur personnaliser maintenant à droite tu as la possibilité de personnaliser ta barre soit pour tous les documents soit pour le document actif
Salutations à toi et bon Week End également
RGI