Bonjour DMC, salut à tous, et bises à Brigitte,
Puisqu'on est dans l'abstraction, je te propose de télécharger un fichier
de recette de cuisine!! 
Bien sûr, ce n'est qu'une démo pour le pilotage de données Excel à partir de fichier Word.
La structure des fichiers et les macro peuvent être un bon point de départ pour ton application ... de "voitures"!!
tatiak
PS pour un envoi automatisé de mail
voir ICI