liaisons mises à jour une fois

bonjour,
voici mon problème : j'ai un fichier A qui est lié à B ; lorsque j'ouvre les deux fichiers, les liaisons se mettent à jour ; comment faire pour que la liaison ne s'effectue qu'une seule fois pour une cellule donnée ? alors qu'elle continue à se faire pour d'autres cellules du fichier A

merci !!
K.