[Nitrog]

Bonjour a tous,
Je vous remercie pour vous réponse et votre aide, je croix que le problème est résolu.
En effet mon collègue n'avait copier les fichiers dans le bon répertoire 'lol' et de ce fait les macros ne marchaient pas.
En revanche je peux vous assuré qu'excel reprend intégralement les formules et macros du français en allemand.

Merci à tous et à la prochaine

Nitrog