Tutorial commande VBA français-anglais

[olivier75]

Bonjour tout le monde,

voilà, j'utilise la version anglaise d'Excel 2007, j'aimerais savoir si ça existe un tuto avec toute les commande VBA traduit du français>> anglais

Qui a une idée`? je suis vraiment embêté..
merci pour toute aide,

[Staple1600]

Bonjour


VBA est un langage qui s'utilise en anglais non ?

Voir ici sinon
http://www.microsoft.com/downloads/d...displaylang=en

Tu peux aussi parcourir le site de Microsoft (si tu as du temps devant toi)

Un exemple:
http://support.microsoft.com/kb/829070/fr

[JNP]

Salut Stapple, Olivier75 ,
Et oui, moi aussi, il me semblait que VBA était en Anglais, même sous la version française d'Excel ...
Je pense que notre ami a plutôt besoin des WorkSheetFunction...
J'ai mis le fichier en PJ.
Bon WE

[JNP]

Re ,
Si le problème se situe au niveau de l'aide en anglais, tu peux jeter un oeil sur les sites de tutos répertoriés par XLD
Bon courage

[kiki29]

Salut, un autre lien à tout hasard fonctions XL en 9 langues

[MJ13]

Bonjour à tous

Ah JNP, merci pour ton fichier. J'avais justement besoin de la correspondance dateval et la, je trouve Datevalue. Je vais le garder précieusement. Cela devrait bien mes servir.C'est cool .

Sinon, je n'ai pas le temps de voir les autres, mais prochainement, je les regarderai.

Merci à tous

Bon Week-end.

[JNP]

Salut MJ13 ,
Heureux de t'avoir rendu service. Il y a peu, tu faisais une remarque à Roger, est-elle valable pour moi aussi ?
A +

[MJ13]

Re JNP

Quoi JNP, personne n'a fêter ton passage de Barbatruc. Alors la c'est pas normal.

J'y vais de suite.

Meci de le faire rappeler (je vais vérifier avant qu'on ne te l'a pas dèjà souhaité).

[JNP]

Re ,

Quoi JNP, personne n'a fêter ton passage de Barbatruc. Alors la c'est pas normal.

Tout le monde n'a pas forcément (moi le premier) les yeux sur le compteur... Donc, c'est parfaitement normal .
C'est juste que ton message pour Roger m'avait interpellé, alors, comme on se croisait, un petit clin d'oeil m'a démangé .
Merci de ta réaction et très bon WE

[boulou]

Salut Stapple, Olivier75 ,
Et oui, moi aussi, il me semblait que VBA était en Anglais, même sous la version française d'Excel ...
Je pense que notre ami a plutôt besoin des WorkSheetFunction...
J'ai mis le fichier en PJ.
Bon WE

Merci pour cet excellent document.

[olivier75]

Merci à tous, c exactement ce que je cherchais JNP =)
excellent,

A+

[Staple1600]

Bonsoir à tous


Pour infos

Ce fichier: VBALIST.xls (cf ce post: Message JNP ) est installé par Excel himself

Lire ici sa localisation selon version Excel
XL:Valeur #Nom? retournée par une fonction en VBA

[JNP]

Re ,
Certes, Staple, c'est d'ailleurs là que j'ai été le cherché ...
Mais je suis septique sur le fait que ce fichier franco-anglais soit installé par la version anglaise d'Excel, d'où mon dépôt en pièce jointe .
D'ailleurs, si Olivier peut nous dire ce qu'il en est, pour notre culture personnelle...
Bonne journée